Форум » » «Давай поженимся». Брайан/Джастин, PG, drabble, перевод » Ответить
«Давай поженимся». Брайан/Джастин, PG, drabble, перевод
Nataliya: «Давай поженимся». Автор: sabina Брайан/Джастин, PG, drabble Перевод. Примечание переводчика: Мне плохо, мне очень плохо. Эта работа меня доконает. И я подумала - а почему должно быть плохо одной мне? Так что я перевела ЭТО, чтобы не мне одной мучиться. Разрешения на перевод и размещение не спрашивала, и положа руку на сердце, и не буду просить такую хрень. Тапки принимать отказываюсь - я вас предупредила, так что эти тапки полетят обратно в вас.
Ответов - 32, стр:
1 2 All
Nataliya: - Давай поженимся. - Нет. - Почему? - Мы не готовы. - Что ты имеешь в виду? - Я просто сказал, что мы не готовы. - Почему? - Потому. - Потому – что? - Просто потому. - А теперь постарайся ответить как взрослый. - Нам надо еще время. - Еще время? Для чего? У нас семья, у нас чудесный дом, сын и дочь, у нас даже есть кошка и собака. Что еще нам надо? - Я не думаю, что ты готов. - И почему же ты так думаешь? - Потому. - Господи, только не начинай сначала. - Слушай, я знаю, что мы любим друг друга и нам уже давно не нужен кто-то еще, но я, правда, не думаю, что ты готов взять на себя такие обязательства. - Подожди минуту... По-моему, это ты не готов, не так ли? - Ничего подобного. - Точно-точно. Это ты не готов. Почему? - Не знаю. - Ты любишь меня? - Да. Всем сердцем и душой. - Ты веришь, что я люблю тебя? - Да. Ты доказываешь это мне каждый день - Тогда почему ты не готов? - Наверное, я просто боюсь. - Хм... Понимаю. Слушай, я не хочу давить на тебя, ты все же подумай, и мы поговорим об этом позже. - ОК. Спасибо за понимание. - Ну, это же я! - Задавака! - Только не переставай любить меня. - Ни за что! - Спасибо. * * *
Nataliya: Год спустя. - Эй! - Эй! - Вау! И по какому поводу? - Не хотелось сегодня готовить, так что я все заказал в ресторане. - Я имею в виду свечи, цветы. И где дети? - Ну, иногда я люблю романтику. А дети с мамами. - Так по какому поводу? - Давай сначала поедим, пока все не остыло. Хочешь вина? - Угу. После обеда. - Садись на диван. - И зачем ты встал на колени? - Не спрашивай. - Не спрашивать? - Позже. - Ладно. - Давай поженимся. - Хорошо. - Что? - Я сказал «да». - Спасибо-поцелуй-спасибо-поцелуй-спасибо-поцелуй. - Почему бы тебе не поблагодарить меня как следует в постели? - Хорошая идея! После секса. - Когда ты сказал «поженимся», ты имел в виду, как в Вермонте или в Канаде – настоящая свадьба со свидетелями, священником и кольцами или гражданскую церемонию? - Я хотел бы настоящую свадьбу, если ты не против. - Да нет, было бы здорово. - Хорошо. - Джастин… - Да, Бри. - Спасибо, что сказал да. - Спасибо, что снова спросил меня. - Люблю тебя. - Я тоже, Брайан, я тоже. Все. Ой, как же мне плохо...
Bizarre: Nataliya Хихихи, а еще в первом отрывке поняла, что это Брай пытается Джастина окольцевать А где предупреждение: махровый флафф?!
Nataliya: Bizarre тут нужно предупреждение - махровая хрень.
Bizarre: Вот прямо так уж и хрень? Я тут переодически на такооооооой бред натыкаюсь
Nataliya: Bizarre я сегодня зашла на страничку драбблов и просто офигела - и людям не стыдно такое вывешивать? полная лажа.
Narcissa: Nataliya, божемой! скорую мне, срочно!!!!!!!!!!!!!! Искренне надеюсь, что такого никогда не будет в сериале
Bizarre: Nataliya пишет: цитатая сегодня зашла на страничку драбблов Это хде?
Nataliya: Narcissa да уж.. Я так себя жалела, но когда представила Бри и Джаса в домике с кошками и собаками, решила, что мне еще вовсе не так плохо.
Nataliya: Bizarre http://bjfic.net выбираешь категорию - там есть fanfaiction, drabbles и poetry Вот я на драбблы и зашла
Bizarre: Nataliya пишет: цитата когда представила Бри и Джаса в домике с кошками и собаками, решила, что мне еще вовсе не так плохо А я ничего... Представила и... ничего!! Неужели мне так плохо?! Ааа, там. Ну, до драбблов я как-то не охотник, мне бы аушенцию, длинную
Alig: Это не тапки... это туфли... Спасиб Наташ... Подняла настроение
Andrew Clean: Жаль, что у их детей есть мамы:) Тут надо ставить предупреждение ООС. Но я реально не знаю, кто хуже, - Брайан-трахающий-всех-подряд или Брайан-в-домике-с-фикусами. Наверное, последний противнее. Бдээээээ
Narcissa: Andrew Clean пишет: цитатаТут надо ставить предупреждение ООС. Но я реально не знаю, кто хуже, - Брайан-трахающий-всех-подряд или Брайан-в-домике-с-фикусами. Наверное, последний противнее. Бдээээээ *истерично ржет* в цитатник!)) хуже всего- Брайн- в домике-с-фикусами, трахающий всех подряд!
Nataliya: Йесссс!!!!!!! Не мне же одной плохо. Бри не просто с кошечкой, собачками и фикусами. И не просто моногамен. Он еще свадьбу Джастину организует И не зря Джас отнекивается. Это ведь ему белое платье придется надевать
Muse: Andrew Clean ППКС. Зачем там мамы не понятно. Думаю они и без них справляются Narcissa Твой вариант : Бри в домике с фикусами, трахающий всех впродряд забавен. Только представте себе эту картину
Nataliya: Честно говоря, если отбросить фик, который действиетльно вызвал у меня здоровый ехидный ржач, которым мне захотелось поделиться; вы зря ерничаете. Нарцисса, ты же смотрела 4 сезон. Как бы Брайан не ерепенился, мне кажется, все идет к домику, Джастину и моногамии. А кошки и собачки не будет, потому что у Джастина аллергия.
Andrew Clean: Nataliya Не, моногамия и Джастин - это неплохо. Хреново в домике:) И еще вопрос: понравится ли Джасу такой Брайан... с фикусами?:)
Nataliya: Andrew Clean А Джастин Брайана старается таким сделать, разве нет? Сами говорили, что Джас - мальчик семейный.
Andrew Clean: Nataliya Желаемое может очень-очень расходиться с получившимся. Может, Джас подумает: На хрена мне этот «подботиночник» с фикусами, на которого уже никто не смотрит:)
Nataliya: Andrew Clean Кто тебе сказал, что на Брайана не смотрят? Это он не смотрит на других. Хотя я с тобой согласна. Джастин вступил в возраст расколбаса.
Bizarre: Andrew Clean пишет: цитатаНа хрена мне этот «подботиночник» с фикусами, на которого уже никто не смотрит:) Ну а как же сакраментальное: Зато весь мой? Narcissa пишет: цитатаБрайн- в домике-с-фикусами, трахающий всех подряд! Ночной кошмар!
Andrew Clean: Bizarre Ну, знаешь, всякую фигню в свою собственность забирать:) Брайан, конечно, не фигня, но может Джастина именно это в нем радует - что на его мужчину все обращают внимание?
Швеллер: Nataliya пишет: цитатавсе идет к домику, Джастину и моногамии А мне кажется, что этого не будет никогда. Я это поняла в третьем сезоне, когда Брайан и Джастин вновь сошлись (после Итана), и все прекраснно, идиллия, а потом, после божественного минета когда к Брайану приходит мужик («это мой одиннадцатичасовой»), и спрашивает про Джастина, кто это, Брайана отвечает: «скажем так, тот, с кем я трахаюсь больше, чем один раз» - это противно.
Nataliya: Швеллер В 4 сезоне все здорово изменится. Там действительно Брайану придется много осмыслить. А почему ты их парой не считаешь? Они 4 года вместе - разве это не срок?
Швеллер: Nataliya не знаю, они просто люди, которые трахаются вместе, общаются... но то. что они действительно ВМЕСТЕ, я этого как-то не чувствую. Но раз так... дождаться бы четвертого сезона, где Брайан хоть что-то осмыслывать начинает
Nataliya: Швеллер Знаешь, каждый по-разному воспринимает историю и героев. Для меня они пара.
Resurrection: Пара-то они, пара только я считаю, что на Брая просто слишком уж много неприятностей навалилось, вот он слабину и дает. А так фигли бы он что-то там осмысливал. Хоть четыре года, хоть десять лет
Швеллер: Resurrection вот точно, я согласна. Все-таки любовь - это когда выделяешь какоего-то человека из всех, а Брайан Джастина не особо, тот для нгео значит меньше, чем Майкл
Andrew Clean: Швеллер Я бы так не сказал. Они для него по-разному дороги.
Швеллер: Andrew Clean ну может и по разному, просто пока я не вижу особого чувства Брайана к Джастину. надеюсь, что пока
der Reiz: А мне кажется, они пара. Просто каждый проявляет свою любовь по-своему. Ну не бегать же Брайану за Джастином и не падать же на колени, как, наверное, и Джас никогда не будет что-то из себя строить (в хорошем смысле) как Брай... имхо =)
полная версия страницы